반응형
승은을 입다 뜻을 알려드리려고요! '옷소매 붉은 끝동' 드라마에서 나온 '덕임이가 승은을 입었대'의 '승은'입니다. 과연 승은을 입다, 승은을 받다 뜻은 뭘 뜻할까요?
'승은을 입다' 뜻은?
대충 예상하셨다시피 사극을 보다 보면 '성은이 망극하옵니다'라는 대사를 자주 듣죠.
옛 드라마 '대장금'에서도 나왔고, 이번 최종회를 마지막으로 끝난 '옷소매 붉은끝동' 에서도 '덕임이가 승은을 입었대'라는 대사가 나왔었어요.
과연 성은과 승은의 차이는 무엇일까요?
이때 말하는 '성은(聖恩)'은 임금의 은혜를 뜻하는 말입니다.
즉, 임금의 은혜를 받아 몸 둘 바를 모르겠다는 말이죠.
그럼 '승은을 입다'의 뜻은 뭘까요?
'승은(承恩)을 입다', '승은을 받다' 뜻은 후계를 이어나가는 은혜라는 뜻이에요.
즉, 궁녀가 임금의 이쁨을 받아 선택되어 밤에 임금을 모시는 것, 함께 잠자리를 같이 하는 것을 뜻합니다.
궁녀가 되었어도 임금에게 평생을 선택 받지 못하면 남자와의 잠자리를 가질 기회가 없죠.
결혼해서 죽을때까지 남자와 남편은 왕 하나 뿐인데, 어느 날 잠자리를 같이 한다는 것은 이때 시점으로는 매우 좋은 뜻이었죠.
왜냐면 궁녀에서 후궁으로 계급이 오를수도 있거든요.
오늘은 간단하게 '성은'과 '승은'의 차이를 알아보고 '승은을 입었다'라는 뜻까지 알아보았습니다.
소소한 궁금증 정보와 도움되는 정보로 다시 찾아오겠습니다!